Golden cave interior with water reflection and rock formations

Nombres y significados

Timanfaya National Park, Montañas del Fuego y los Nombres Que los Rodean

Pago protegido 5,000+ viajeros han reservado

Powered by GetYourGuide

Lo esencial

  • Una hipótesis académica sostiene que el Ti- de Timanfaya, Time y Timagada designa un acantilado, precipicio o abismo.[1]
  • El centro turístico del Cabildo de Lanzarote, al que se accede por la puerta Taro de entrada en la LZ-67.[5]
  • En Lanzarote, las superficies de lava más antiguas que no quedaron cubiertas por coladas recientes se llaman islotes; internacionalmente son kipukas.[8]
  • Una abertura formada donde parte del techo de un tubo de lava se derrumba por inestabilidad.[11]
  • La erupción de 1730 comenzó cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza, y su relato más conocido es del párroco de Yaiza.[2]
 TimanfayaMontañas del FuegoIslote de Hilario
Sobre el nombreTi- puede significar acantilado o abismo, según una hipótesis[1]El centro turístico del Cabildo[5]Leyenda de Hilario, honrada dentro de El Diablo[6]
DóndePunto más alto del macizo, 511 m[3]Puerta a 2,5 km de la estación de camellos[5]Núcleo principal de Montañas del Fuego[9]
Lo que usted veUno de los mayores campos de lava históricos[12]Ruta en autocar de 35 minutos, demostraciones geotérmicas[6]Más de 25 cráteres en pocos kilómetros cuadrados[6]
CalorFondo del cráter por encima de 100 °C[4]Cráteres que reflejan el calor de la tierra[6]Superficie de 100-120 °C o unos 250 °C, según el IGME[10]

Cómo valoran los viajeros el tour de Timanfaya y las cuevas

4.5 2.662 viajeros
Guía 4.5
Transporte 4.6
Relación calidad precio 4.4

Puntuaciones de los viajeros de GetYourGuide para el tour reservado desde esta web, que para en Timanfaya, Cueva de los Verdes y Jameos del Agua.

el 1 de septiembre de 1730, entre las nueve y las diez de la noche, la tierra se abrió de repente cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza
MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales Editor del relato de un testigo de 1730www.miteco.gob.es

Qué lugares con nombre propio ver, y cómo

Montañas del Fuego por su cuenta una entrada con horario comprada en línea desde 30 €
Timanfaya y la Isleta de Hilario el tour de cráteres volcánicos desde 68 US$
Timanfaya, Cueva de los Verdes y Jameos del Agua el tour de día completo desde US$102

Palabras que conviene conocer

  • Jameo: una abertura donde ha colapsado parte del techo de un tubo de lava.[11]
  • Rofe: la palabra de Lanzarote para el lapilli, piedras de 2 a 20 mm.[4]
  • Malpaís: la superficie áspera e intransitable que deja la lava aa.[11]
  • Camello: la palabra canaria para el dromedario de una sola joroba.[15]

Lugares que conviene conocer

  • Las entradas de Montañas del Fuego se venden solo en línea, sin taquilla.[7]
  • La LZ-67 entre Tinajo y Yaiza da acceso a las instalaciones del parque.[17]
  • El Valle de la Tranquilidad recibe su nombre del Mar de la Tranquilidad de la Luna.[6]
  • El Charco de Los Clicos toma su nombre de un marisco comestible, los clicos.[16]

Timanfaya: qué puede significar el nombre

Timanfaya es uno de varios topónimos canarios que empiezan por Ti-. Una hipótesis académica, recogida por eldiario.es, sostiene que este elemento designa un acantilado, un precipicio o un barranco, y cita Time y Timagada junto a Timanfaya como ejemplos.[1] Es una hipótesis sobre el nombre, no una traducción asentada.[1]

El nombre también aparece en el relato de testigos que publica MITECO, que registra que el 1 de septiembre de 1730, entre las nueve y las diez de la noche, la tierra se abrió de repente cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza.[2]

Hoy el nombre designa la zona alta del parque. Un artículo de la Universidad de La Laguna señala como puntos más altos del macizo Timanfaya y El Señalo, con 511 y 507 metros sobre el nivel del mar.[3] El fondo del cráter de Timanfaya es una de las anomalías geotérmicas más importantes del parque, con temperaturas superficiales por encima de 100°C, según la autoridad de parques de Canarias.[4]

Montañas del Fuego, el centro de visitantes sobre la lava

Montañas del Fuego es el nombre del centro turístico del Cabildo de Lanzarote. MITECO sitúa su puerta de entrada, el Taro de entrada, a 2,5 km por la LZ-67 desde el Echadero de los Camellos si se llega desde Yaiza, y a 4,5 km del centro de visitantes de Mancha Blanca si se llega desde Tinajo.[5]

CACT, la red de centros del Cabildo, ofrece la visita a Montañas del Fuego y la Ruta de los Volcanes desde 30,00 €, abierto todos los días del año, con entradas que se venden en línea con antelación y sin venta en taquilla.[6][7] La entrada incluye una ruta en guagua de 35 minutos y las demostraciones geotérmicas en el Islote de Hilario.[6]

CACT describe el lugar como cráteres, coladas de lava y paisajes lunares que reflejan el calor de la tierra, y señala que la excursión en autocar Route of the Volcanoes fue ideada por César Manrique.[6]

People bathing in cavern with bright turquoise illuminated water

Conos de ceniza de las Montañas del Fuego que emergen del mar de lava

Islote de Hilario, islotes y kipukas

La palabra islote tiene un significado técnico en el parque. MITECO explica que las superficies de lava más antiguas que no quedaron cubiertas por coladas más recientes suelen llamarse islotes en Lanzarote, y se conocen internacionalmente como kipukas.[8] El tabaibal de El Mojón crece sobre esas superficies antiguas, con una cobertura vegetal del 75-80%.[8]

Islote de Hilario es el núcleo principal de Montañas del Fuego, con aparcamiento, cafetería, restaurante, tienda de recuerdos y aseos.[9] CACT señala que desde él se abre una vista sobre un mar de lava con más de 25 cráteres concentrados en apenas unos kilómetros cuadrados.[6] Dentro del restaurante El Diablo, un pequeño jardín acristalado llamado el Jardín Muerto rinde homenaje a la leyenda de Hilario, con un esqueleto de dromedario y un tronco de árbol quemado sobre ceniza volcánica.[6]

La página de geositios del IGME da dos temperaturas superficiales para Islote de Hilario: unos 250°C en su descripción y de 100 a 120°C en su sección de interés científico, con más de 600°C a 13 metros de profundidad.[10]

Jameo, malpaís, rofe: el vocabulario volcánico

Un jameo es una palabra volcánica que encontrará en las cuevas. MITECO explica que los tubos de lava se forman cuando ríos de lava fluida se endurecen en la superficie mientras la lava sigue fluyendo por dentro, y que parte del techo de un tubo a veces se derrumba por inestabilidad, dejando aberturas llamadas jameos.[11] La UNESCO describe el tubo de La Corona como una estructura de 7,6 km con varios puntos de acceso conocidos como jameos.[12]

MITECO distingue dos tipos de lava. Describe la lava aa como muy viscosa, que se enfría formando una superficie áspera, dentada e intransitable conocida como malpaís, y la lava pahoehoe como más fluida, con una superficie más lisa que puede formar cordadas.[11] Los hornitos son respiraderos secundarios que expulsaron lava y gas sin llegar a construir un gran volcán, y el más característico del parque se llama Manto de la Virgen.[11]

Las pequeñas piedras de ceniza solidificada, de entre 2 y 20 mm, tienen tres nombres: lapilli en general, picón en Canarias y rofe en Lanzarote, según la autoridad del parque.[4] Los fragmentos de lava que se endurecen en el aire mientras giran adoptan forma de huso y se llaman bombas volcánicas.[4]

511 m

La altura de Timanfaya, el punto más alto del macizo del parque, justo por encima de El Señalo, con 507 m.[3]

Nombres del campo: hoyos, zocos y camellos

En La Geria, las vides crecen en hoyos individuales llamados así, porque la capa de lapilli o picón puede alcanzar hasta 3 metros de espesor en algunas zonas, según el consejo regulador de la DO Lanzarote.[13] Dentro del parque, MITECO describe higueras cultivadas en parcelas privadas tras muros de piedra volcánica que actúan como zocos contra los fuertes vientos, en torno a Montaña Tremesana, María Hernández, Pedro Perico y la zona de los Miraderos, en aproximadamente el 5% del parque.[14]

Los animales tienen su propia historia de nombres. La guía del Cabildo de Lanzarote explica que el animal local de una sola joroba es un dromedario, pero en Canarias se le llama simplemente camello, donde ha sido animal doméstico durante más de 600 años.[15] Remonta la palabra a los primeros exploradores ingleses, ya que el inglés llama camel al dromedario.[15]

La misma guía nombra los aparejos: la Silla de Brazos para grandes cargas y la vendimia, el vaso o baso, una cesta que se vacía por debajo, y el Serón para piedra y arena.[15] Los viajeros más ricos iban en la Silla Inglesa, usada de forma muy parecida a un taxi.[15]

Yaiza y los pueblos que la lava sepultó

Yaiza recorre la historia de la erupción. El relato más conocido es el manuscrito del párroco de Yaiza, Don Andrés Lorenzo Curbelo, que abarca desde el inicio de la erupción hasta la emigración de la población local entre 1731 y 1732, según MITECO.[2] El testimonio presencial que publica MITECO sitúa la primera boca cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza.[2]

El relato también nombra pueblos que la lava destruyó. El 7 de septiembre una gran roca surgió con un ruido como de trueno, desviando la lava hacia el NO y el ONO y destruyendo Maretas y Santa Catalina en un instante.[2] El 11 de septiembre la lava procedente de Santa Catalina cayó sobre el pueblo de Mazo, quemándolo y cubriéndolo por completo.[2]

El vínculo de Yaiza con el parque es también de tierra. El Ayuntamiento de Yaiza señala que 2.901 hectáreas del parque nacional se encuentran en el municipio, más de la mitad de la superficie total del parque.[16] La LZ-67, que une Tinajo y Yaiza, da acceso a las instalaciones del parque, y la guía del Cabildo indica que unos 400 camellos viven ahora en Lanzarote, casi todos en Uga y Yaiza.[15][17]

Más nombres en el mapa: Chinero, Tranquilidad, Los Clicos

La erupción de 1824 dejó tres conos con nombre más. MITECO sitúa su inicio el 31 de julio de 1824 en el volcán Tao, y la autoridad del parque de Canarias enumera los conos de Tao, Tinguatón y un tercero llamado tanto Chinero como Volcán Nuevo del Fuego.[2][4] El más occidental, Chinero, y sus coladas de lava se encuentran dentro de los límites del parque nacional.[4]

En la Route of the Volcanoes, el Valle de la Tranquilidad recibe su nombre del Mar de la Tranquilidad de la Luna, donde aterrizó el Apolo 11, según CACT.[6] Los nombres de hábitats de MITECO describen el propio parque: el Mar de Lavas cubre alrededor del 70% y el hábitat de Conos y Hornitos el 20%.[8]

En la costa de El Golfo, el Ayuntamiento de Yaiza remonta el nombre del Charco de Los Clicos a un marisco comestible llamado clicos, antaño abundante, que se extinguió tras soltarse dos tortugas en el agua.[16]

Unidades de terreno con nombre propio, porcentaje del parque

Mar de Lavas 70 %
Conos y Hornitos 20 %
Higuerales detrás de zocos 5 %

Porcentajes de la superficie del parque según el MITECO: dos hábitats de su página de ecosistemas, los higuerales de su página de cultivos tradicionales.[8][14]

Consulte el precio de un tour a Timanfaya para su grupo

Cada importe es el precio "desde" en dólares estadounidenses de ese listado, y la calculadora aplica la misma cifra indicada a cada viajero.[18][19][20]

Timanfaya, Jameos y Cueva, 9 h204 US$
Tour por los cráteres volcánicos, 5 h136 US$
Express, sin colas, 2 h132 US$

Fechas detrás de los nombres

1 sep 1730La tierra se abrió cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza.[2]
7 sep 1730La lava destruyó los pueblos de Maretas y Santa Catalina.[2]
11 sep 1730La lava de Santa Catalina cubrió el pueblo de Mazo.[2]
31 jul 1824La erupción del siglo XIX comenzó en el volcán Tao.[2]
9 ago 1974Timanfaya fue declarado Parque Nacional por el Decreto 2615/1974.[21]

Lectura de los nombres del parque

  1. Pase el Taro de entrada

    La puerta a las Montañas del Fuego se encuentra en la LZ-67, a 2,5 km de la estación de camellos.[5]

  2. Párese en el Islote de Hilario

    La vista se abre a un mar de lava con más de 25 cráteres.[6]

  3. Descubra el malpaís

    La lava aa se enfría hasta formar esta superficie áspera, dentada e intransitable.[11]

  4. Cruce el Valle de la Tranquilidad

    Su nombre hace referencia al Mar de la Tranquilidad de la Luna, donde aterrizó el Apolo 11.[6]

  5. Encuentre el Jardín Muerto

    El jardín vidriado dentro de El Diablo rinde homenaje a la leyenda de Hilario.[6]

Vea Timanfaya, los jameos y las cuevas en un día guiado

Reserve el tour

desde 103 US$Reserva ahora y paga después

Conviene saber antes

¿Qué significa el nombre Timanfaya?
Una hipótesis académica, publicada por eldiario.es, sostiene que el Ti- en nombres canarios como Timanfaya, Time y Timagada designa un acantilado, precipicio o abismo.[1]
¿Qué es un jameo?
El MITECO define los jameos como las aberturas que se forman cuando parte del techo de un tubo volcánico se derrumba por inestabilidad; los tubos volcánicos se forman cuando la lava fluida sigue fluyendo bajo una superficie endurecida.[11]
¿Cuál es la diferencia entre picón y rofe?
Son nombres para lo mismo: las piedras pequeñas de ceniza de 2 a 20 mm son lapilli en general, picón en Canarias y rofe en Lanzarote.[4]
¿Qué es un islote en Timanfaya?
El MITECO explica que las superficies de lava más antiguas no cubiertas por coladas más recientes suelen llamarse islotes en Lanzarote, y kipukas a nivel internacional.[8]
¿Por qué los locales dicen camello y no dromedario?
La guía del Cabildo de Lanzarote lo atribuye a la influencia de los primeros exploradores ingleses, ya que en inglés el dromedario se llama camel.[15]
¿Por qué se vincula Yaiza con la erupción?
La erupción comenzó cerca de Timanfaya, a dos leguas de Yaiza, y su relato más conocido es el manuscrito del párroco de Yaiza, Don Andrés Lorenzo Curbelo.[2]
¿Qué pueblos destruyó la lava de 1730?
La historia del MITECO menciona Maretas y Santa Catalina, destruidos el 7 de septiembre, y Mazo, cubierto por la lava el 11 de septiembre.[2]
¿Dónde está la entrada a las Montañas del Fuego?
La puerta del Taro de entrada está en la LZ-67, a 2,5 km del Echadero de los Camellos desde Yaiza, o a 4,5 km del centro de visitantes de Mancha Blanca.[5]

Documentación

Obras consultadas

  1. [De Artenara y Güímar a Timanfaya y Hermigua: la toponimia guanche y su relación con la topografía de Canarias].

    eldiario.es (Canarias Ahora)15 de septiembre de 2026

    eldiario.es/canariasahora/sociedad/artenara-guimar-timanfaya-hermigua-canarias_1_1179561.html
    ↩
  2. [Timanfaya: Historia].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/es/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/historia.html
    ↩
  3. [Los Líquenes de Timanfaya (Hernández Padrón, Pérez-Vargas & Pérez de Paz, 2019)].

    Vieraea / Universidad de La Laguna15 de septiembre de 2026

    museosdetenerife.org/muna-museo-de-naturaleza-y-arqueologia/wp-content/uploads/sites/2/2020/12/vieraea.2019.46.tomo02.05.pdf
    ↩
  4. [Geología].

    Gobierno de Canarias, Parque Nacional de Timanfaya15 de septiembre de 2026

    gobiernodecanarias.org/parquesnacionales/timanfaya/el_parque/valores_naturales/geologia/
    ↩
  5. [Timanfaya: Accesos].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/en/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/guia-visitante/mapa-accesos.html
    ↩
  6. [Montañas del Fuego, Parque Nacional de Timanfaya].

    CACT Lanzarote (Cabildo de Lanzarote)15 de septiembre de 2026

    cactlanzarote.com/en/visit/montanas-del-fuego
    ↩
  7. [Preguntas frecuentes].

    CACT Lanzarote (Cabildo de Lanzarote)15 de septiembre de 2026

    cactlanzarote.com/en/frequently-asked-questions
    ↩
  8. [Timanfaya: Ecosistemas terrestres].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/en/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/valores-naturales/ecosistemas-terrestres.html
    ↩
  9. [Timanfaya: Montañas de fuego].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/en/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/guia-visitante/montanas-fuego.html
    ↩
  10. [IC1032: Manifestaciones geotérmicas históricas del islote de Hilario].

    IGME (Instituto Geológico y Minero de España)15 de septiembre de 2026

    info.igme.es/ielig/LIGInfo.aspx?codigo=IC1032
    ↩
  11. [Timanfaya: un parque eminentemente geológico].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/en/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/valores-naturales/parque-geologico.html
    ↩
  12. [Geoparque Mundial de la UNESCO Lanzarote y Archipiélago Chinijo].

    UNESCO15 de septiembre de 2026

    unesco.org/en/iggp/lanzarote-and-chinijo-islands-unesco-global-geopark
    ↩
  13. [Cultivo].

    Consejo Regulador D.O. Lanzarote15 de septiembre de 2026

    dolanzarote.com/en/cultivo/
    ↩
  14. [Timanfaya: Recuperación de cultivos tradicionales].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/en/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/valores-culturales/cultivos-tradicionales.html
    ↩
  15. [El camello en Lanzarote; de majalulos, guelfos, y tabletas (guía didáctica)].

    Cabildo de Lanzarote15 de septiembre de 2026

    cabildodelanzarote.com/documents/35307/126559/guia_didactica_el_camello_a5_profesor.pdf/8fd96933-b68e-ba2a-e55a-6489fed152d9?t=1621412087496
    ↩
  16. [Lugares de interés].

    Ayuntamiento de Yaiza15 de septiembre de 2026

    yaiza.es/lugares-de-interes/
    ↩
  17. [Accesos a Timanfaya].

    Gobierno de Canarias, Parque Nacional de Timanfaya15 de septiembre de 2026

    gobiernodecanarias.org/parquesnacionales/timanfaya/visita/accesos/index.html
    ↩
  18. [Lanzarote: excursión al Parque de Timanfaya, Jameos del Agua y Cueva de los Verdes].

    GetYourGuide4 de agosto de 2026

    getyourguide.com/lanzarote-l421/lanzarote-tour-timanfaya-park-jameos-agua-cueva-verdes-t49779/
    ↩
  19. [Desde Yaiza: excursión exprés a Timanfaya sin colas].

    GetYourGuide4 de agosto de 2026

    getyourguide.com/lanzarote-l421/timanfaya-express-t677767/
    ↩
  20. [Lanzarote: excursión a los cráteres volcánicos del Parque Nacional de Timanfaya].

    GetYourGuide4 de agosto de 2026

    getyourguide.com/lanzarote-l421/fire-mountains-in-southern-lanzarote-half-day-tour-t28462/
    ↩
  21. [Timanfaya: Ficha técnica].

    MITECO / Organismo Autónomo Parques Nacionales15 de septiembre de 2026

    miteco.gob.es/es/parques-nacionales-oapn/red-parques-nacionales/parques-nacionales/timanfaya/ficha-tecnica.html
    ↩
Metal sculpture of figure holding disc on lava field

4.9(5345)

Tour Timanfaya, Jameos del Agua y Cueva de los Verdes Ver disponibilidaddesde 103 US$