O essencial
- Uma hipótese académica sustenta que o Ti- de Timanfaya, Time e Timagada designa uma falésia, precipício ou abismo.[1]
- O centro de interpretação do Cabildo de Lanzarote, acessível pelo portão de entrada Taro de entrada na LZ-67.[5]
- Em Lanzarote, as superfícies de lava mais antigas não cobertas por escoadas recentes chamam-se islotes; internacionalmente são kipukas.[8]
- Uma abertura formada onde parte do teto de um tubo de lava colapsa devido à instabilidade.[11]
- A erupção de 1730 começou perto de Timanfaya, a duas léguas de Yaiza, e o seu relato mais conhecido é da autoria do pároco de Yaiza.[2]
| Timanfaya | Montañas del Fuego | Islote de Hilario | |
|---|---|---|---|
| Sobre o nome | Ti- pode significar falésia ou abismo, segundo uma hipótese[1] | O centro de interpretação do Cabildo[5] | Lenda de Hilario, homenageada dentro do El Diablo[6] |
| Onde | Ponto mais alto do maciço, 511 m[3] | Portão a 2,5 km da estação dos camelos[5] | Núcleo principal das Montañas del Fuego[9] |
| O que se vê | Um dos maiores campos de lava históricos[12] | Percurso de autocarro de 35 minutos, demonstrações geotérmicas[6] | Mais de 25 crateras em poucos km quadrados[6] |
| Calor | Fundo da cratera acima dos 100 °C[4] | Crateras que refletem o calor da terra[6] | Superfície de 100-120 °C ou cerca de 250 °C, segundo o IGME[10] |
a 1 de setembro de 1730, entre as nove e as dez da noite, a terra abriu-se subitamente perto de Timanfaya, a duas léguas de Yaiza
Que lugares com nome visitar, e como
Palavras a conhecer
Lugares a conhecer
- Os bilhetes para as Montañas del Fuego são vendidos apenas online, sem bilheteira.[7]
- A LZ-67 entre Tinajo e Yaiza dá acesso às instalações do parque.[17]
- Valle de la Tranquilidad recebe o nome do Mar da Tranquilidade da Lua.[6]
- Charco de Los Clicos deve o seu nome a um molusco comestível, os clicos.[16]
Timanfaya: o que o nome pode significar
Timanfaya é um de vários topónimos canários que começam por Ti-. Uma hipótese académica, noticiada pelo eldiario.es, defende que este elemento designa uma falésia, precipício ou abismo, e apresenta Time e Timagada a par de Timanfaya como exemplos.[1] É uma hipótese sobre o nome, não uma tradução consensual.[1]
O nome aparece também no relato de testemunha publicado pelo MITECO, que regista que, a 1 de setembro de 1730, entre as nove e as dez da noite, a terra se abriu subitamente perto de Timanfaya, a duas léguas de Yaiza.[2]
Hoje o nome assinala os pontos mais altos do parque. Um artigo da Universidade de La Laguna indica como pontos mais elevados do maciço Timanfaya e El Señalo, a 511 e 507 metros acima do nível do mar.[3] O fundo da cratera de Timanfaya é uma das anomalias geotérmicas mais importantes do parque, com temperaturas à superfície acima dos 100°C, segundo a autoridade do parque das Canárias.[4]
Montañas del Fuego, o centro de visitantes sobre a lava
Montañas del Fuego é o nome do centro turístico do Cabildo de Lanzarote. O MITECO situa o seu portão de entrada, o Taro de entrada, a 2,5 km ao longo da LZ-67 desde o Echadero de los Camellos para quem vem de Yaiza, e a 4,5 km do centro de visitantes de Mancha Blanca para quem vem de Tinajo.[5]
O CACT, a rede de centros do Cabildo, indica a visita às Montañas del Fuego e à Route of the Volcanoes a partir de 30,00 €, aberto todos os dias do ano, com bilhetes vendidos online com antecedência e sem venda na bilheteira.[6][7] O bilhete inclui um percurso de autocarro de 35 minutos e as demonstrações geotérmicas no Islote de Hilario.[6]
O CACT descreve o local como crateras, escoadas de lava e paisagens lunares que refletem o calor da terra, e afirma que a excursão de autocarro Rota dos Vulcões foi concebida por César Manrique.[6]
Cones de cinzas das Montañas del Fuego erguem-se do mar de lava
Islote de Hilario, islotes e kipukas
A palavra islote tem um significado técnico no parque. O MITECO explica que as superfícies de lava mais antigas não cobertas por escoadas mais recentes são habitualmente chamadas islotes em Lanzarote e são conhecidas internacionalmente como kipukas.[8] O tabaibal de El Mojón cresce sobre essas superfícies antigas, com 75 a 80% de cobertura vegetal.[8]
O Islote de Hilario é o núcleo principal das Montañas del Fuego, com parque de estacionamento, cafetaria, restaurante, loja de recordações e casas de banho.[9] O CACT afirma que a vista a partir dele se abre sobre um mar de lava com mais de 25 crateras concentradas em apenas alguns quilómetros quadrados.[6] No interior do restaurante El Diablo, um pequeno jardim envidraçado chamado Jardín Muerto presta homenagem à lenda de Hilario, com um esqueleto de dromedário e um tronco de árvore queimado sobre cinza vulcânica.[6]
A página de geossítio do IGME indica duas temperaturas de superfície para o Islote de Hilario: cerca de 250°C na descrição e 100 a 120°C na secção de interesse científico, com mais de 600°C a 13 metros de profundidade.[10]
Jameo, malpaís, rofe: o vocabulário vulcânico
Um jameo é uma palavra vulcânica que vai encontrar nas grutas. O MITECO explica que os tubos de lava se formam quando rios de lava fluida endurecem à superfície enquanto a lava continua a correr no interior, e que parte do teto de um tubo por vezes colapsa devido à instabilidade, deixando aberturas chamadas jameos.[11] A UNESCO descreve o tubo La Corona como uma estrutura de 7,6 km com vários pontos de acesso conhecidos como jameos.[12]
O MITECO refere dois tipos de lava. Descreve a lava aa como muito viscosa, solidificando numa superfície rugosa, irregular e intransponível conhecida como malpaís, e a lava pahoehoe como mais fluida, com uma superfície mais lisa que pode formar cordadas entrelaçadas.[11] Os hornitos são chaminés secundárias que expeliram lava e gás sem construir um grande vulcão, e o mais característico do parque chama-se Manto de la Virgen.[11]
As pequenas pedras de cinza solidificada, com 2 a 20 mm de diâmetro, têm três nomes: lapilli em geral, picón nas Canárias e rofe em Lanzarote, segundo a autoridade do parque.[4] Os fragmentos de lava que endurecem no ar enquanto giram assumem a forma de fuso e são chamados bombas vulcânicas.[4]
511 m
A altitude de Timanfaya, o ponto mais alto do maciço do parque, logo acima de El Señalo, a 507 m.[3]
Nomes dos campos: hoyos, zocos e camellos
Em La Geria, as vinhas crescem em covas individuais chamadas hoyos, porque a camada de lapilli ou picón pode atingir 3 metros de espessura em algumas zonas, segundo a autoridade vinícola DO Lanzarote.[13] Dentro do parque, o MITECO descreve figueiras cultivadas em parcelas privadas atrás de muros de pedra vulcânica que funcionam como zocos contra os ventos fortes, em torno de Montaña Tremesana, María Hernández, Pedro Perico e da zona dos Miraderos, em cerca de 5% do parque.[14]
Os animais têm a sua própria história de nomes. O guia do Cabildo de Lanzarote explica que o animal local de uma só corcova é um dromedário, mas é simplesmente chamado camello nas Canárias, onde é animal doméstico há mais de 600 anos.[15] O guia atribui a origem da palavra aos primeiros exploradores ingleses, já que o inglês chama camel ao dromedário.[15]
O mesmo guia nomeia os equipamentos: a Silla de Brazos para cargas grandes e a vindima, o cesto vaso ou baso esvaziado por baixo e o Serón para pedra e areia.[15] Os viajantes mais ricos andavam na Silla Inglesa, a cadeira inglesa, usada de forma muito semelhante a um táxi.[15]
Yaiza e as aldeias que a lava sepultou
Yaiza percorre a história da erupção. O relato mais conhecido é o manuscrito do pároco de Yaiza, Don Andrés Lorenzo Curbelo, que vai do início da erupção até à emigração da população local entre 1731 e 1732, segundo o MITECO.[2] O relato de testemunha ocular que o MITECO publica situa a primeira abertura perto de Timanfaya, a duas léguas de Yaiza.[2]
O relato também nomeia as aldeias destruídas pela lava. A 7 de setembro ergueu-se uma grande rocha com um ruído semelhante a um trovão, desviando a lava para NW e WNW e destruindo Maretas e Santa Catalina num instante.[2] A 11 de setembro, a lava vinda de Santa Catalina caiu sobre a aldeia de Mazo, queimando-a e cobrindo-a por completo.[2]
A ligação de Yaiza ao parque é também uma ligação à terra. O Ayuntamiento de Yaiza afirma que 2.901 hectares do parque nacional se situam no município, mais de metade da superfície total do parque.[16] A LZ-67, que liga Tinajo e Yaiza, dá acesso às instalações do parque, e o guia do Cabildo indica que cerca de 400 camellos vivem atualmente em Lanzarote, quase todos em Uga e Yaiza.[15][17]
Mais nomes no mapa: Chinero, Tranquilidad, Los Clicos
A erupção de 1824 deixou mais três cones com nome. O MITECO data o seu início a 31 de julho de 1824 no vulcão Tao, e a autoridade dos parques das Canárias lista os cones de Tao, Tinguatón e um terceiro chamado tanto Chinero como Volcán Nuevo del Fuego.[2][4] O mais ocidental, Chinero, e as suas escoadas de lava ficam dentro dos limites do parque nacional.[4]
Na Rota dos Vulcões, o Valle de la Tranquilidad recebe o nome do Mar da Tranquilidade da Lua, onde a Apollo 11 aterrou, segundo o CACT.[6] Os nomes de habitats do MITECO descrevem o próprio parque: o Mar de Lavas cobre cerca de 70% dele, e o habitat Conos y Hornitos 20%.[8]
Na costa, em El Golfo, o Ayuntamiento de Yaiza faz remontar o nome do Charco de Los Clicos a um molusco comestível chamado clicos, outrora abundante, que desapareceu depois de duas tartarugas terem sido libertadas na água.[16]
Unidades de terreno com nome, percentagem do parque
Percentagens da superfície do parque segundo o MITECO: dois habitats da sua página de ecossistemas, as parcelas de figueiras da sua página de culturas tradicionais.[8][14]
Peça um orçamento para um passeio a Timanfaya para o seu grupo
Cada valor é o preço "desde" indicado nessa mesma oferta em dólares americanos, e a calculadora aplica o mesmo valor indicado a cada viajante.[18][19][20]
Datas por trás dos nomes
Ler os nomes do parque
Passar o Taro de entrada
O portão das Montañas del Fuego fica na LZ-67, 2,5 km depois da estação dos camelos.[5]
Pare no Islote de Hilario
A vista abre-se sobre um mar de lava com mais de 25 crateras.[6]
Descubra o malpaís
A lava aa arrefece nesta superfície rugosa, escarpada e intransponível.[11]
Atravesse o Valle de la Tranquilidad
O seu nome refere-se ao Mar da Tranquilidade da Lua, onde a Apollo 11 aterrou.[6]
Encontre o Jardín Muerto
O jardim vidrado dentro de El Diablo presta homenagem à lenda de Hilario.[6]
Veja Timanfaya, os jameos e as grutas num só dia guiado
a partir de US$ 103Reserve agora e pague depois
